NEW FEATURES IN LUMION? PRO 2.5 IDcu#Nz`
Lumion©PRO 2.5 新功能 }1'C !]j
oXfLNe6>L
dB< \X.
Imperfect Camera (Hand-held camera, dust and scratches). )|\72Z~eq
缺陷相机（手持摄像机，灰尘和划痕效果）。 A2F+$N
l6a,:*_
NEW FEATURES IN LUMION?, LUMION ULTIMATE? AND LUMION? PRO 2.5 q!}&<w~ |
Lumion©，Lumion©旗舰版和Lumion©PRO 2.5 新功能 U
= T[-(:H
5jkW@
Movie effects can now be copied from one clip to another. `P"-9Ue=
视频特效可以从一个剪辑复制到另一个剪辑上。 T4._ S:~
Fb[< YX"
OTHER CHANGES & IMPROVEMENTS g9p#v$V
其他变化及改进 !!dNp5h`
'szkn0
A new Referral system has been introduced (Get free licenses if friends buy Lumion). LWf+H 4iZ}
已引入一个新的推荐系统（如果你的朋友通过你购买了Lumion，你可以获取免费许可证）。 W<k) '|
A+NLo[swwu
Lumion Free Educational is now available on request via your University/Technical college. JrS/"QSA
你可以通过你所在的大学或者学院申请Lumion Free Educational（免费教育版）。 &c?-z}=G
{v<Ig{{V
Lumion Pro Educational is now available on request via your University/Technical college. !f] F'h8
你可以通过你所在的大学或者学院申请Lumion Pro Educational（专业教育版）。 z`m-Ca>6
k
h#|`E#,
F9: In 3 star mode, terrain culling is off and trees are rendered at their maximum detail level. X62z>mM
F9：3星模式，地形淘汰关闭，树木渲染最高细节。 {_KuztJGA
.KTDQA\
F9: In 4 star mode, Ambient Shadows can now be viewed in the final render quality, terrain culling is off and trees are rendered at their maximum detail level. Q/-Y Lf.
F9：4星模式，最终渲染质量显示环境阴影，地形淘汰关闭，树木渲染最高细节。 rh/3N8[6
H\ 8.T:>
Sky Drop effect -> Max Height was changed from 100m to 1000m. )" =BbMfhu
天空下降效果 -> 最大高度改变范围从100m 到 1000m。 b{(!Ls_ &
;m@ >v?zE
New Deselect all button has been added in Build mode. mWta B>f
在创建场景模式界面添加了【取消全选】按钮。 a( BWV?A
;x| 4Tm
FPS Setting now also displays the number of currently selected models. |`E\$| \p
FPS设置区域也显示当前选定的模型数量。 pi3Z)YcT
~u/Enl7\-
The Streaks effect has been removed as it is already part of the Lens Flare effect. HOtays,#<}
条纹效果被删除，因为已经包含在了镜头光晕效果里面。 q yQPR
<),FI <~
New Cancel button when editing materials. %~ZO Q%c1
编辑材质的时候添加了新的取消按钮。 Hg*6I%D[So
Ab cmI*y
4 x Japanese Maple trees have been improved. d+[hB4!l2
4×日本枫树已得到改善。 oRmN|d ~4
.#lQZo6$\|
L (Scale), P (Rotate Pitch) and B (Rotate Bank) shortcuts are now available in more situations. c3g\*)Jz"F
现在，快捷键L(缩放)，P(前后旋转)和B(左右旋转)在更多的情况下可以使用。 y85GKysT
8&3+ =<U
Models can now be placed as far away from 0,0,0 as you want (Beware of jitter though). b"/P
现在，你可以把模型放置到距离0,0,0尽量远的地方（不过要尽量防止模型抖动）。 3#^xxEu
pU<->d;->
Wind has been changed so that branches don't sway so repetitively anymore. y~ ]>J ^
风速已经被调整，树枝的摆动不再那么剧烈。 haqL
DVrf
`?2S4lN/
W5HC7o\4
!E4YUEY 6
BUG FIXES Y GvtG U-
BUG 修复 p/4GOU5g
$:{u F#
Godrays effect -> It no longer blurs the image. s{' r'`z.
上帝之光效果 -> 不再使画面变得模糊。 u4rG e!
k`'^ e/
Godrays effect -> It is longer active at night. ;[uJ~7e3
上帝之光效果 -> 夜晚不会再被激活。 G\=7d%T+
3l-8T R
Godrays effect -> Snow is no longer affected by this effect.
~%bz2Pd%
上帝之光效果 -> 雪景不在受此效果影响。 L: }hZf{p*
K*d+pImrV
Watercolor effect -> Dynamic slider now works when White out is 0. 8I$>e (
水彩效果 -> 白色超出0时，动态滑块可用。 hDSt6O4za
%8D U}}Rj
Fog is no longer culled before it reaches the horizon. 0h _ 9
到达地平线之前雾气不再被淘汰。 wJNiw)C
J4;w9[a$
Fog now looks identical inside and outside the Lumion terrain square on ATI/AMD graphics cards. ^yb3L1y
在ATI/AMD显卡上，雾气无论在Lumion地形内部还是外部，现在看起来完全相同。 F;kY5+a7~e
1I{vB eMj
Custom Terrain textures are no longer mirrored. < v>^#/.0
自定义地形纹理不再镜像。 .D!0$W mOZ
KLBU8%
Colour palette -> Pasting a hexadecimal colour now works correctly again. ZX'q-JUv f
调色板 - >粘贴十六进制的颜色代码，现在可以正常工作。 1hp`.!3]H
Qz=F
nR
Siderock materials now look correct again, both from a distance and up close. #^4p(eZ[}
无论远距离还是近距离看，侧面岩石材质都是正确的，。 _2xNio&
:tBIo7
Clip type -> Movie now renders the full movie file instead of just 1 frame. (0dy,GRN
剪辑类型 - >视频现在渲染正常了，而不是只渲染1帧。 "\cDSi D
'9 @ S
Photo mode -> You can now cancel renderings (it takes a little while to cancel all file write operations). `@TWZ%f6
照片模式 - >您现在可以取消渲染（取消所有文件渲染操作需要一点时间）。 @ 6h ,#8#
,.DTJ7H+
Ocean wind direction is no longer reversed in Movie mode (compared with Build mode). u_H=Xm)9
视频模式海洋风向不再来回颠倒（与创建场景模式相比）。 - w'
-UY5T@as
Advanced animation -> Animated people no longer face the wrong way when the time slider is past the last keyframe. xB-\yWDZe
高级动画 - >当时间滑块经过最后一帧时，动态人物不再面向错误方向。
C 2t]
3 PkVMX
Custom Library folders should now be working correctly again. |BGB60}]f
自定义库文件夹现在应该可以正常工作。 m.F}9HI%hN
{g9*t}l4
Light sources are no longer visible in reflections when Show light source is off. ^^,cnDlm
当显示光源关闭时，光源在反射中不再可见。 0JT"Pv_
w#6)XR|+,.
Lightmapped materials no longer glow when increasing the Diffuse Shadow slider. ej 91)3AO
当提高漫射阴影滑块时，灯光映射材质不再发光。 ='A VI-go5
;*%3J$ T+
Select trees -> Edit Properties -> All models are no longer set to the same position the first time you do this. E)3Ah!
选择树木 - >编辑属性 - >所有模型不再设置到你第一次这样做的同一个位置。 h"0)g :\
e&@;hDmIX
Waterfall material -> Foam is now more visible at night. _D 9/,n$
瀑布材质 - >在夜间泡沫可见的更多。 CCHGd&\Z
(H^)wDb
Custom G-buffer map output -> Other formats than BMP are now available. ;
,Nvg6c
自定义G缓冲区映射输出 - >现在不止可以输出BMP格式，还提供其他多种格式。 sU(<L0
R$h
B9BK
Low memory mode now reduces the scale of imported textures in a stricter manner. B?%e-xV-
低内存模式，现在使用更严格的方式降低导入模型的纹理尺度。 0fGt7 " Q
=A cK9?%5
The Lumion Splash screen has been updated. ToK=`0#LNK
Lumion启动界面已经更新。 HvR5 -?qQ
00B,1Q HP
Custom terrain material -> Thumbnails are now updated when replacing textures. MQe|\SMd
自定义地形材质 - >当替换纹理时，缩略图会自动更新。 - lqD
\kZ@2.pN
Build mode -> Photo mode -> Current camera angle is no longer added to the saved camera thumbnail #1. n8E3w:A-
创建场景模式 - >照片模式 - >摄像机角度不再自动添加到保存的相机缩略图 #1。 C#V _Gb
Co,?<v=Ll
Scrubbing to the end of the timeline now works as expected. ]VR79l
洗涤到时间轴结束按预想的正常工作。 [!C!R$AMa
I<Cm$8O?
Indoor -> Lighting tab is no longer black when not selected. Q/@ pcU
室内 - >灯饰标签没有选择时不再是黑色。 e,xJ%f
i= R%MH+
Green selection overlay is now updated correctly after position type-ins. ; ?q-]J?
位置类型插入后，绿色叠加选择可以正确更新。 w`EC6ZN
g[' 7 $
Green horizontal line is no longer visible when choosing Context menu. \T[OF8yhW
选择上下文菜单时绿色水平线不再可见。 >7)QdaB
QL @SE@"
Edit clip -> Scrubbar no longer pushes keyframe thumbnails left and right. nXk9
IG(
编辑剪辑 - > Scrubbar不再向左边或右边推动关键帧缩略图。 *ZV3]ig2$
qo}yEl1
If there are 28/56/84 models in a model category, there is no longer an empty page at the end. :`K2?;DC8
如果在一个模型类别中有28/56/84个模型，也不会再最后一页形成空白页。 KYy oN
#S] O|$&*
The order of RGB axes is now the same as the XYZ position type-in axes. m^zD']
现在，RGB轴的顺序和XYZ位置类型轴相同。 ++UxzUd
C 8do8$
The Diffuse shadow slider value is no longer hidden behind the Shadow slope offset slider. dKP| TRd
漫反射阴影滑块值不再隐藏在阴影斜坡偏移滑块的背后。 z8 r?C
E:O/= cT
Circular object icons -> Indoor and Outdoor icons have now been swapped. 3 g:P>(
圆形对象图标 - >室内和室外的图标，现在已经调换。 N"0>)tG
d| `8\fq
Material thumbnails are no longer missing when editing a material the first time after starting Lumion. z
=\ENG|x#
打开Lumion首次辑材质后，材质缩略图不再丢失。 >s!k"s,
;\f0II3
Movie section -> Effects are no longer on top of upper left buttons. ,,1y0s0`
视频章节 - >特效已经不在左上角按钮上方。 dtj b(*x
Z^Wv(:Nr
The Sky texture is now updated when the Contrails effect is deleted. KU Mk:5
c
凝结尾迹效果被删除时，天空纹理贴图会自动更新。 #) i+'L8
n
4co s
Weather -> Tile size slider is no longer too long when you start Lumion. Q
\S Sv;3_
天气 - >当你启动Lumion时，平铺大小滑块不再太长。 [jxh$}?P
bYX.4(R
Toggling layer visibility no longer makes a hidden layer active. '|*e4n
切换图层可视性不再使一个隐藏层激活。 e2> AL
\/nSRAk
Moving models in the top left corner no longer activates the Layer UI.
9l |*E
移动模型到左上角时不再激活图层的UI。 S\GxLW@x
Y Y$Z-u(
Object category -> Characters tool tip has been changed to People and Animals. 9+ 8N- LZ
对象类别 - >角色工具提示已经更改为人与动物。 z z<o4b R
x^ cJ~e2
Settings -> Image quality has been changed to Editor Image Quality. FBOgaI83G
设置 - >图像质量已被更改为编辑器图像质量。 pX$ X8z%
H;DjM;be
Air Trails effect has been renamed to Contrails effect. 9[
o $/x}
飞机航行路径效果已更名为凝结尾迹效果。 2E!Q5 l!j
ER}5`*X{
:o~ ]d
K!2%8Ej,J
We will market this as if some major features are created: myd:"u,}9
我们正在完善一些主要功能，然后会将产品推向市场： (B?Z UXM,
jz>b>;
- Introduction of Lumion Educational Free 2p58_^l
- Lumion免费教育版 p Tncx%!W5
- Introduction of Lumion Educational Pro QR<<O
- Lumion专业教育版 $ERiBALN:
- Introduction of Lumion Free with referral system which unlocks extra content I%B\Wy/j^
- Lumion免费版转介制度与解锁附加内容 mHH >qW{`
- Referral system for all users VtGZB3
- 所有用户的转介制度 M~+DxnJ=
- Imperfect camera effect intage camera effect /bo`@ !-#
- 缺陷相机效果老式相机效果 +c__U
Qx
- Many interface improvements from Copy-Paste Movie effect stack to Cancel Material changes >t%@)]*N
- 许多界面改进从复制粘贴视频效果到取消材质修改 _g'x=VJF
- Many tweaks and fixes |=V~CQ]
- 许多调整和修正 ;krIuk-
"z_},TCy
This will probably be the last big release before 3.0 but we will probably release an additional version with more HQ characters. t
>.=q:
这可能会是3.0前的最后一次大发布，但我们也可能会发布更多带有高清人物的其他版本。 +*aC
\4w
$\M];S=CY
agQD d8 oX
We also need to hurry up free so people are not confused with the Pro viewer option. $I4Wl:(~}
我们也正在抓紧制作免费版，以解除人们对是否选择专业版的困扰。 5 Yww,s
\^jRMIM==
:H+8E 5
If we get enough likes from you I'll post the download link Jb-.x _Bf
如果我们从你们那里得到足够好评，我会上传下载链接。 &
x_
#zN]
G& "O)$h
&:1q3 gDm
Arthur needs to create the downloader from my. He will place it tomorrow morning. S0}=uL#dt
Arthur需要从我的rar创建下载器，他将于明天早上把它上传。 BfD& e`KI
Z[eWey _
mkl^2V13~
I actually put in the clouds as a test. But it was really slow. My render time went from 8 to 16 seconds per frame. So I think it needs some work. <1
;pyw
y
我实际上把云作为一个测试，但它是很慢，我的渲染时间从8秒增加到了16秒每帧。因此，我认为它还需要一些工作。 g(,^'; j
i8 3[':
UM<s#t`\ 3
The bump creator needs new shaders probably but we will see. \Pcn D$L
凹凸创建器可能需要新的着色器，但我们将拭目以待。 `*U$pg
=|8hG*D8
OHrzN ']
I am sure we will create another release before 3.0 but not sure what is in it. Ps{vN
~}
我确信我们会在3.0版本前再发布一个版本，但是不知道什么时候。 kX8NRPW
E+#<WK-
=O-irGms*
2.5 itself is already quite an improvement over 2.0 ~"NuYM#@
相对于2.0版本来说，2.5本身已经相当完善。 Vzo< ma^
中文编译：华侨 .{} 8mFi1
QQ 登录
微信登录
钉钉登录
浙公网安备 33071802100274号