aDS:8 2GMQ 
t]xz7 VQ 
ZCCCuB 
Np\NStx2 9Po>laT
5 
D+T/ Z ) # X (2 {i>AQ+z61f 安装方法：
P| NGAd 注意！此补丁为
Vray 35203 for
Maya 2016/2016.5/2017汉化及中英双语补丁，安装前请确认
汉化包与安装的VRAY版本是否一致。汉化包基于Maya 2016的vray/scripts制作。如遇使用错误，请及时联系凌云，凌云尽量会在24小时内更新修复。
l;M,=ctB( 将补丁文件夹内的scripts替换maya安装目录下的vray/scripts，默认目录为C:\Program Files\Autodesk\Maya2016\vray\scripts
lDS y$ b+Q{Z* 关于汉化：
'a(y]QG 欢迎您使用凌云V-Ray化包，本汉化包由凌云独立制作完成，且永久免费。转载无需声明且无前置条件，欢迎大家转载、转发。 V-ray渲染器代码庞杂且专属词汇过多，部分内容未能准确汉化。欢迎你与我联系并指出正确恰当的汉化。希望大家积极参与指正，在我们的共同努力下打造一个完美的Maya版VRay中文使用环境。汉化界面内有少部分英文藏于逻辑语句较深的语法中较难汉化，后续版本会尽力予以汉化。凌云不容忍任何因汉化导致的VRay不稳定，因此当你使用本汉化包时出现汉化导致的错误，请及时与凌云联系。
9>{fsy 后续VRay for Maya版本，凌云会及时跟进汉化。如果你发现VRay有新版本更新并有使用需求，请联系凌云，凌云最快会在2小时内完成新版汉化。
uQG| r)
ru:"c^W:[ >{AE@@PB^ 关于其他：
<gPM/ 4$G Maya动画资源网（
www.maya09.cn）对凌云关于本系列汉化包有过侵权行为，请勿将本汉化包转载于Maya动画资源网（
www.maya09.cn）上，若已转载至Maya动画资源网（
www.maya09.cn），请及时将其删除。
h<L_ =)lH <ppdy ,j: 版权声明：
nLL2/!'n 本汉化包由凌云独立制作完成，版权归凌云（QQ：278230897）所有。凌云拥有本汉化包完全的著作权，任何人未经作者许可不得将此汉化包用于商业用途、不得将本汉化包私自修改后发布。
F=5+JjrX vray35203ForMaya汉化1.0更新日志:
1PVZGZxAgv 1.完成
汉化版及汉化双语版。
Maya2016使用中尚未发现错误，请放心使用。
[XPAI[" 2.目前汉化包及双语版汉化包汉化程度93%。
Mn5(Kw?o2J 日期2017.8.7
Qfp4}a= vray35203ForMaya汉化2.0更新日志:
uj;i E
9 1.完成汉化版及汉化双语版。Maya2016使用中尚未发现错误，请放心使用。
q AVypP?J 2.添加关于汉化内容相关介绍。
i` YZ;L L 3.补充汉化了VRay工具栏右键菜单。
_9-;35D _ 4.目前汉化包及双语版汉化包汉化程度94%。
DK2Wjr; 日期2017.8.11
6r^Z MW 完全免费，下载地址： YS4"TOFw http://pan.baidu.com/s/1mhZXFcO +% <kcc3
QQ 登录
微信登录
钉钉登录
浙公网安备 33071802100274号