中国汉化 - www.shanse8.com

直接加微信

鼠标放在右下面微信图标上,会弹出微信二维码

扫描二维码访问中国汉化官网移动版

成就您每时每刻您所需要的

扫一扫,加微信好友

可直接咨询与求助

-->

如何重复使用汉化资源 [复制链接]

  • 3471阅读
  • 5回复
离线 dzhl
楼主  发表于: 2009-02-13 只看楼主 倒序阅读
0F

中国汉化网提醒您:

Y?"v2~;3  
现举例:Potplayer是一款韩语软件,其菜单是集中在一个Potplayer.dll文件中,所以我们只需汉化此文件就可实现汉化,但是当升级后,已汉化的Potplayer.dll会被新的已更新过的新Potplayer.dll所代替,菜单又回到韩文界面,这时如果用原来翻译过的Potplayer.dll来代替新的Potplayer.dll,Potplayer软件便不能使用,请问我是不是得重新翻译Potplayer.dll文件,有没有一种翻译软件可实现旧Potplayer.dll和新Potplayer.dll对比从而实现自动翻译与旧Potplayer.dll相同的字符串,而我们只需翻译新的字符串,这样我们可以节省大量人力和时间,还请大家指点
分享到
离线 admin 【总管理员】
发表于: 2009-02-13 只看该作者
1F
可以在旧版的基础上升级汉化的。。。
离线 hannighig
发表于: 2009-02-14 只看该作者
2F
使用 PASSOLO 2007 这个软件制作字典包!当软件升级了可以用字典包汉化!没有汉化的可以手动汉化!汉化完更新字典包即可!方便下次软件升级后汉化!
离线 ouzonghuan
发表于: 2009-02-15 只看该作者
3F
不明白
离线 535112716
发表于: 2020-04-05 只看该作者
4F
问题找到了,是防火墙,嘿嘿! 65432
离线 asdshenlei89
发表于: 2021-09-16 只看该作者
5F
问题解决了吗  我也出现过
快速回复
限150 字节
温馨提示:严禁胡乱恶意回复帖子,违者严惩,严重者封号!
 
上一个 下一个
      你的浏览器不支持js脚本,无法发帖,请修改浏览器设置,支持js脚本并刷新页面后再发帖!
      欢迎光临中国汉化网

      登录后更精彩!

      下拉
      使用快捷登录 或 免费注册