汉化的问题，请各位帮下忙 [复制链接]

3552阅读
9回复

离线 kimi

楼主发表于： 2010-08-21 只看楼主倒序阅读

中国汉化网提醒您：

如转此帖，须经本站同意，另外请认真阅读《本站论坛管理条例》！

本人想汉化一款国外的修改器

用exescope进行汉化

只显示三个选项，而且与汉化无关

所以我觉得这个软件应该是加了壳的

所以烦请各位帮忙看下我把文件上传

如果可以的帮忙脱下壳或者是给我点技巧帮我解决下这个问题

在此先感谢各位了

本主题包含附件，请登录后查看, 或者注册成为会员

分享到

新浪
QQ空间
QQ好友
扫一扫分享到微信

离线 admin

【中国汉化总管理员】

发表于： 2010-08-21 只看该作者

用 PEiD 检查是否有壳，看看是什么语言编译的，然后再查看资源是标准资源还是非标资源，最后考虑是否用什么工具。。。

离线 kimi

发表于： 2010-08-21 只看该作者

我对汉化不是很懂啊

所以有壳没壳我看不出来

这款软件貌似是用C#编写的还出现了什么.NET的标记

离线 kimi

发表于： 2010-08-21 只看该作者

脱壳我不怎么会

不过简单的汉化我会了点

能帮我脱下壳发上来吗？

离线 luochong

发表于： 2010-08-21 只看该作者

好！！！！！！！！

离线来自北方的狼

发表于： 2010-11-23 只看该作者

可以一用啊

离线 wtfvs110

发表于： 2013-03-11 只看该作者

不错

离线 535112716

发表于： 2020-04-05 只看该作者

用户被禁言,该主题自动屏蔽!

离线 asdshenlei89

发表于： 2021-09-16 只看该作者

支持中国汉化加油

离线 purwind

发表于： 2023-02-15 只看该作者

用exeinfope检测，是用MS Visual C# / Basic.NET / MS Visual Basic 2005编写，没有加壳。需要用到.NET Reflector或其他反编译软件。
我用的是.NET Helper。
用它反编译得到il文件，用Passolo汉化il文件后，再进行编译得到新的exe文件。

无法上传图片和附件，你先根据我说的试试看吧。