再次求援！！ [复制链接]

我在07年12月31日的紧急求援里向各位请教有关缺少一个单字节时，如何变双字节问题，版主给以简答，首先表示感谢，但我还是不太明白，能否给详细解说一下？具体应怎么做？ fB_4f{E  
谢谢！ ,D:iQDG^  
Z~duJsH  
（附原问题： dK:l&R  
当一个下拉菜单中只有三个字母，如cut（应该是三个字节吧），要译为“剪切”，当只用一个汉字代替时可以，当用两个汉字代替时，其位置就改变，并且只能显示第一个汉字，后面就没有了，并且后面的快捷键也没有（如ctr+X,就只剩下ctrl)，程序就会出错。 'wCS6_K  
OI'uH$y  
请问，这样的问题应如何解决？如何让其可替换为两个汉字？ x%b]ea  
本文来自: 中国汉化 http://www.shanse8.com 精品汉化！CG教程、资源共享！）

不好意思，帮不了你！

到时我们论坛将有很多汉化教程上传，由于目前大家都忙，还在整理中。。。