Maya 菜单中英文对照 +7/*y}.U
(YJAT
Standard标准菜单 otVyuh
GQ0 (&I
File文件 un^IQMIh
New Scene建立新场景 D
Ok^ON
Open Scene打开场景 A] ?O&m|
Save Scene存盘场景 ~}0hN]*G
Save Scene As改名存盘 /Tf*d>Yh;
Import导入 [9U srpYi
Export All导出所有 y]YS2^
Export Selection导出选定物体 Px7g\[]
Create Reference引入场景文件 SxW}Z_8x
Reference Editor引入场景编辑器
iRwW> a3/
Project项目 `?o1cf A
New建立新项目 2V2x,!
Edit Current编辑当前项目 <,X+`m&
Set指定当前项目
~\:j9cC
Exit退出 gjegzKU
>_0 i=.\
Edit编辑 >H1|c%w
Undo取消上一次操作 [rUh;_b\D
Redo恢复上一次操作 :&1=8^B Y
Repeat重复最后一次操作 O^R:_vb3I
Keys关键帧 yrE,,N%I
Cut Keys裁剪关键帧 @1/}-.(n
Copy Keys拷贝关键帧 r8
Zyld_@
Paste Keys粘贴关键帧 RlslF9f
Delete Keys删除关键帧 6&
&} P79
Scale Keys缩放关键帧 =!g/2;-or
Bake Simulation模拟复制 w$b+R8.n)
Delete删除 @tE&<[e
Delete by Type根据类型删除 r(,= uLc
History构造历史 z@Z_] h
Channels通道
d-ag
Static Channels静帧通道 TXd5v#_vo
Motion Paths运动路径 "RV`L[(P*k
Expressions表达式 6Q.{llO
Constraints约束 `N|U"s;
Rigid Bodies刚体 dN]Zs9]
Delete All by Type根据类型删除所有 z`emKFbv
History构造历史 )(:+q(m
Channels通道 ;mf4U85
Static Channels静帧通道 @9}),hl`
Motion Paths运动路径 :X'*8,]KHH
Expressions表达式 g,t3OnxS?
Constraints约束 j3*M!fM9
Unused Transforms未用变形 zY7*[!c2
Joints连接 l^DINZU@
IK Handles逆向运动控制柄 1% $d D2
Lattices车削 ?TvQ"Y}k
Clusters族 Yw6DJY
Sculpt Objects雕刻物体 A)\>#Dv
Wires网格 6eOrs-ty
Lights灯光 5;X {.2
Cameras照相机 `d75@0:
Image Planes图像板 /h/6&R0l
Shading Groups and Materials阴影组和材质 U{7 3Xax
Particles粒子 ;knd7SC
Rigid Bodies刚体物体 ,5/V@;i
Rigid Constraints刚体约束 ?3`q+[:
Select All选择所有 DC&A1I&
Select All by Type根据类型选择所有 DKh}Y
!Q=:
Joints连接 6G'<[gL
j
IK Handles逆向运动控制柄 hF2/
y.:P
Lattices车削 =K:(&6f<t
Clusters族 NjbwGcH%\
Sculpt Objects雕刻物体 UV4u.7y
Wires网格 eK9TAW
Transforms变形 k_!+V`Ro#
Geometry几何体 Y&s2C%jT
NURBS Geometry NURBS几何体 Uan,H1a
Polygon Geometry多边形几何体 @&5 A&(
Lights灯光 4YLs^1'TG0
Cameras照相机 >\ZR*CS
Image Planes图像板 .jU Z
Particles粒子 %,|ztH/ Q
Rigid Bodies刚体物体 *zy'#`>
Rigid Constraints刚体约束 o'Pu'y
Quick Select Set快速选择集 !9r:&n.\
Layers层 <*u C
New Layers建立新层 ;xK_qBIP
Rename Layer更改层名称 C c*({
Remove Current Layer移去当前层 m_*R.a
Layer Editor层编辑器 z/1{OL
Transfer to Layer转化为层 z856 nl
Select All on Layer选择层上所有物体 f-g1[!"F
Hide Layer隐藏层 vG
Vd
Hide All Layers隐藏所有层 \k@Z7+&7
Show Layer显示层 _8><| 3d
Show All Layers显示所有层 |NrrTN?>
Template Layer临时层 Yv)aAWEa
Untemplate Layer解除临时层 ;GsQR+en
Hide Inactive Layers隐藏非活动层 aMK~1]Cx
Template Inactive Layers临时非活动层 6^#uLp>
Duplicate复制 [VSU"AJY
Group成组 7=P^_LcU
Ungroup解成组 /#S>sOg2xq
Create Empty Group建立空成组 Z$'IBv
Parent建立父物体 eW8[I'v_&
Unparent解除父物体 8#LJ* o
Ec]|p6a3
Modify修改 1u}nm;3
Transformation Tools变形工具 RT*5d;l0
Move Tool移动工具 rdJB*Rlkh
Rotate Tool旋转工具 IA*KaX2S<
Scale Tool缩放工具 .36^[Jsz":
Show Manipulator Tool显示手动工具 ;-@=
Default Object Manipulator默认调节器 7*+TP~WI
Proportional Modi Tool比例修改工具 t\R; < x
Move Limit Tool移动限制工具 '$m7ft}
Rotate Limit Tool旋转限制工具 q<{NO/Mm
Scale Limit Tool缩放限制工具 HKmcQM
Reset Transformations重新设置变形控制 Z(Q2Ue;}&
Freeze Transformations冻结变形控制 ^toAw8A=@0
Enable Nodes授权动画节点 3y`F<&sA
All所有 HW_& !ye
IK solvers逆向运动连接器 H{`{)mS
Constraints约束 l";'6;g
Expressions表达式 VWf %v
Particles粒子 :nGMtF
Rigid Bodies刚体 VcgBLkIF
Snapshots快照 TT}]wZ
Disable Node废弃动画节点 :pC;`iQ
Make Live激活构造物 zQ8!rCkg4
Center Pivot置中枢轴点 mh`|=M]8E
Prefix Hierarchy Names定义前缀 KS<Jv;
Add Attribute增加属性 _a
-]?R
Measure测量 5vOC CW
Distance Tool距离工具 v1.*IV5Y
Parameter Tool参数工具 o'=VZT9
Arc Length Tool弧度工具 5M){!8"S)#
Animated Snapshot动画快照 !{%G0(Dv
Animated Sweep由动画曲线创建几何体曲面 H~fdbR
4ke^*g
K<
Display显示 P]6}\
]~
Geometry几何体 T@48 qg
Backfaces背面 l5O=VqCj
Lattice Points车削点 ^Kq|ID
AP
Lattice Shape车削形 Y;Y1+jt
Local Rotation Axes局部旋转轴 bhg}-dto
Rotate Pivots旋转枢轴点 ME+em1ZH
Scale Pivots缩放枢轴点 z+VV}:Q
Selection Handles选定句柄 A,XfD} +:Z
NURBS Components NURBS元素 Ps>&"k$T
CVs CV曲线 x)viY5vjH
Edit Points编辑点 ?q$P>guH6-
Hulls可控点 )%j"
Custom定制 gGfq6{9g
NURBS Smoothness NURBS曲面光滑处理 Bc
^4 T1
Hull物体外壳 )I9aC~eAD
Rough边框质量 =5s$qb?#
Medium中等质量 }$aNOf%:
Fine精细质量 O
E|+R4M
Custom定制 4iBxPo(0
Polygon Components多边形元素 vttrKVA
Custom Polygon Display定制多边形显示 e_.~n<=
Fast Interaction快速交错显示 Qj!d ^8
Camera/Light Manipulator照相机/灯光操作器 `|,tCM&-
Sound声音 b|wWHNEdb,
Joint Size关节尺寸 Pd],}/ZG-
IK Handle Size IK把手尺寸 jt%WPkY:
i
tW~d
Window窗口 ~UW{)]_jox
General Editors通用编辑器 OfLM
Set Editor系统设置编辑器 Gx|Dql
Attribute Spread Sheet属性编辑器 YiNo#M91
Tool Settings工具设置 Iq@IUFpc7~
Filter Action Editor滤镜动作编辑器 auoA
Channel Control通道控制信息 g4T3?"xMB_
Connection Editor连接编辑器 04[)qPPS
Performance Settings性能设置 J ZNyC!u
Script Editor Script编辑器 nu(eLUU
Command Shell命令窗口 '[xut1{
Plug-in Manager滤镜管理器 +E `063
Rendering Editors渲染编辑器 ua!D-0
Rendering Flags渲染标记 /$<JCNGv
Hardware Render Buffer硬件渲染缓冲区 ^$6bs64FSm
Render View渲染视图 B##C{^5A`
Shading Groups Editor阴影组编辑器 }v,W-gA
Texture View质地视图 IcO9V<Q|
Shading Group Attributes阴影组属性 C-_w]2MM
Animation Editors动画编辑器 vl>_e
Graph Editor图形编辑器 nqUH6(
Dope Sheet {8ld:ZP
Blend Shape融合形 xu0;a
Device Editor设备编辑器 <7@mg/T
Dynamic Relationships动态关系 tP/GDC;
Attribute Editor属性编辑器 |F8;+nAVF#
Outliner框架 N8u_=b{X
Hypergraph超图形 >MBn2(\B;
Multilister多功能渲染控制 0Ax>gj-`
Expression Editor表达式编辑器 KE&InTM/j
Recent Commands当前命令 *q\HFI
Playblast播放预览 Q#d+IIR0gK
View Arangement视图安排 S5YDS|K
Four四分 hO:)=}+H
3 Top Split上三分 SF78s:_!_
3 Left Split左三分 c +"O\j'
3 Right Split右三分 U?+3 0{hb
3 Bottom Split底部三分 [hvig$L
2 Stacked二叠分 4Tbi%vF{
2 Side By Side二平分 b ?=
Single单图 P+_\}u;
Previous Arrangement前次安排 l[x`*+ON:2
Next Arrangement下次安排 ~-o^eI4_
Saved Layouts保存布局 qjdahVY
Single Perspective View单透视图 V< 9em7
Four View四分图 6:7:NI l:
Persp/Graph/Hyper透视/图形/超图形 B@~eBU,$
Persp/Multi/Render透视/多功能/渲染 _dRn0<#1(k
Persp/Multi/Outliner透视/多功能/轮廓 Z<m'he
Persp/Multi透视/多功能 mc[_>[m
Persp/Outliner透视/轮廓 +T8XX@#
Persp/Graph透视/图形 V'BZ=.=
Persp/Set Editor透视/组编辑器 '~vSH9nx/
Edit Layouts编辑布局 @#O|
Frame Selected in All Views所有视图选定帧 }od7YL
Frame All in All Views所有视图的所有帧 ~bm2_/RL
Minimize Application最小化应用 2/<WWfX'
Raise Application Windows移动窗口向前 bD^ob.c.A
Options可选项 !j\&BAxTEk
General Preferences一般设置 w<^2h}5
UI Preferences用户界面设置 3@WI*PMc
Customize UI定制用户界面 !6i
Hotkeys快捷键 . R8W<
Colors颜色 ~}9H<K3V
Marking Menus标记菜单 n[p9$W`
Shelves书架 5r}(|86O/
Panels面板 >71w
#K
Save Preferences保存设置 BE@H~<E J
Status Line状态栏 |^9ig_k`
Shelf书架 n'(n4qH2#s
Feedback Line反馈栏 t;PnjCD<`
Channel Box通道面板 8Nq Iz
Time Slider时间滑动棒 YY>Uf1}*9
Range Slider范围滑动棒 @z?.P;f9#
Command Line命令行 +OP:"Q_#
*bC^X'
Help Line帮助行 Qvg"5_26v
Show Only Viewing Panes仅显示视图面板 J]YN2{(x
Show All Panes显示所有面板
gMMd=
H%gD[!^
Modeling建模系统 Hjkgy%N
$
T_EsnN
Primitives基本物体 *N+aZV}`Z
Create NURBS创建NURBS物体 D6:J*F&?
Sphere球体 =KD*+.'\/
Cube立方体 pU'sADC
Cylinder圆柱体 G{Q'N04RA
Cone圆台(锥)体 xT8"+}
Plane平面物体 F}[;ytmUS
Circle圆 )5OU!c
Create Polygons创建多边形物体 vw;
Sphere球体 Oei2,3l,?
Cube立方体 0G 1o3[F
Cylinder圆柱体 ?@(H.
D6'v
Cone圆台(锥)体 l[| e3<H
Plane平面物体 Nf'9]I
Torus面包圈 z\5Nni/~6D
Create Text创建文本 _O<{H '4NO
Create Locator创建指示器 0^z$COCv
Construction Plane构造平面 W'$~mK\
Create Camera创建照相机 ?J?!%Mw
Curves创建曲线 m`"s$\fah
CV Curve Tool CV曲线工具 bwFc>{Wo5
EP Curve Tool EP曲线工具 =x}/q4}L
Pencil Curve Tool笔曲线工具 STI3|}G*P
Add Points Tool加点工具 Fu/CX4R_|
Curve Editing Tool曲线编辑工具 /<Et
Offset Curve曲线移动 oH0\6:S
Offset Curve On Surface曲线在表面移动 WXL.D_=+
Project Tangent曲线切线调整 O.dNhd$
Fillet Curve带状曲线
dp"w=~53
Rebuild Curve重建曲线 ceCshxTU
Extend Curve扩展曲线 {Hv=iVmt
Insert Knot插入节点 tWFJx}H
Attach Curves连接曲线 GFidriC
Detach Curves断开曲线 ,3j*D+
Align Curves对齐曲线 Mx
}(w\\T
Open/Close Curves打开/关闭曲线 iR-O6*PTC
Reserse Curves反转曲线 ^:#%TCJ
Duplicate Curves复制曲线 ^=ikxZyO
CV Hardness硬化曲线 c2nZd.SD|
Fit B-spline适配贝塔曲线 \WTg0b[
Tla*V#:Ve
Surfaces曲面 BzZy s
Bevel斜角 Oq("E(z+f
Extrude凸出 p,+~dn;=
Loft放样 JnZxP> 2B
Planar曲面 ^o 5q- ;a
Revolve旋转 (<CLftQKg
Boundary边界 D fb&