设计人的“十诫”和设计师的“十诫” (转) / 室外表现 - 中文汉化|专业汉化网站

楼主发表于： 2008-05-10 只看楼主倒序阅读

举报

设计人的“十诫”少轻狂时总以为做广告做设计就是无拘无束，入行几年后却也发现有一些必须遵循的规则。虽不须一日三省乎己，但也要时时警惕（我现在都时不时犯其中的一些错误）——自认为这些规则能给大家一点警示（尤其适应于广告设计界的新人），故归纳为“十诫”，望与同路人共勉。 E#Ol{6
(这段话虽然是一个广告人写的，但是对每一个做设计的人都是很好的指导，让我们好好反省) %)Z,?DzZ
第一诫浮躁 |h\A5_0_
根基未稳就想玩花样，做事急于求成，不懂得循序渐进的道理或是等不得慢慢磨练。其典型表现有两种： P$]K
1、对于文案——基本文字功底尚未扎实，平日只能读白话版《聊斋志异》，压韵都压不齐，提笔就要学人家意识形态，中英文混杂，冒充假洋鬼子，还美其名曰“小资”、“格调”。 gD;T"^S+
2、对于设计——照着图片都不能勾出原样，透视、光影、虚实等等一塌糊涂，学了几个设计软件就耀武扬威，盲目追求个人风格。不是把画面弄得花花绿绿、主次不分，就是空而不疏、虚而不实。俺学画的时候一位老师说得好：“没下过十年苦功夫，别想谈什么风格！” fCZ"0P3(
想知道自己是否浮躁，现在便可测试——你能不能静心看完俺这篇东东。 ,M:[GuXD<
第二诫自大 F8#MI G
1、对于新人——总以为自己是天之骄子，毕业出来就想进大公司拿高薪。对于无关专业的事情或是一些小事不愿去干，总以为会浪费自己胸中所学，还理直气壮的说是“不要走弯路”、“做无用功”。当然俺不否认你可以走直路，但俺要告诉各位的是：这世上直路实在太少，大部分成功人士都是走过不少弯路的。 hgbf"J6V8
2、对于俺这样的——不要看不起新人，也不要以为自己有多了不起，更不要老是轻易否定他人的想法。要善于发现别人思想中的闪光点，须知“三人行必有我师”。 DL d~
第三诫死板 )L7[;(gQ
死抱固有理论、死守书上内容（主要对新人），或是坚持自身经验，不懂得与时俱进（这词时髦，先用着）、灵活变通。一句话：只有保证胜利的战略，没有保证胜利的战术。 G$luGxl[
第四诫狭隘 :S}ZF$ $j%
在自己的一个小范围、小圈子里有了一定的成就和知名度，便以为老子天下第一。拒绝别人的教育，也看不到外面的精彩，坐井观天、固步自封。 K7C!ZXw~
第五诫散漫 0!RP7Sx
总以为上班还是上大学或者在家，对工作不负责任，不想干就不干了，也不懂得做好交接。 }@/Ox
——这里俺要补充说明的一点是：至于迟到、请假——如果老板你经常要员工加班，加班费又舍不得按国家规定的给（搞个补贴和补休了事），那也不要象一般企业一样分秒必究。 SL`; `//
第六诫自我 X-Ev>3H
就是以自我为中心，别人都要来为我服务。 ^uphpABpD
一种表现是：当别人帮助自己时不懂感恩，认为别人是应该做的。万一哪天人家不帮了，就满心怨恨——说句实话：人家帮你是好心，不帮你是本分，你以为自己是谁？ (kyRx+gA
另一种表现为：处理事情时不懂得将心比心，缺乏自省。只有自己是对的，别人的意见都是狡辩、歪理。只看得见自己的成功和别人的失误，看不到别人的成功和自己的失误。不懂得体谅他人难处，只想到自己要得到什么。 1<m.Q*
建议做事前先记起这句话：当你伸手张口要别人做什么的时候，先想想自己为别人做过些什么！ IwS<p-
第七诫懒惰 f3^qO9R
每个人都有惰性，关键在于有些懒是偷不得的。——这一点想必大家都有体会，俺就不多说了。 M,yxPHlN
第八诫脆弱 NPFI^Uj#A
新人满怀着梦想步入广告这行业，以为创意就是坐在办公桌前拍拍脑袋，不用风吹雨打，不用流血流汗，何等轻松惬意！却发现公司整天只要自己写些***文案和新闻稿，好不容易在一个平面或是影视上有了几个自认为还不错的点子（尤其是加班加点、冥思苦想所得的创意），又被总监、老板或是客户“无条件退货”……几次打击后便一蹶不振，以为天才被埋没，痛问天地公道何在。 +?*.Emzl@
又或是被电视电影所惑，以为广告浪漫迷人，进来后却发现薪水一般，还得加班加得昏天黑地，容颜摧残、胃肾受创，以致看见明星也无力站起追要签名合影。 M?;YpaSe+
于是不少人一怒之下甩手离职，几年换了无数公司后，却发现天下乌鸦一般黑，从此郁郁而终。 44t;#6p@%>
第九诫娇气 O'xp"e,
此种情况尤以女生居多，而且往往与该女生美丽程度成正比。 Xr4k]'Mg
在学校时，MM们有老师上面管着，有BF或准BF身边护着，是受保护动物，严禁侵犯。以致走上工作岗位，还是以为自己是个学生，总希望别人来罩着自己。可在强大工作压力下，每个人忙自己的还忙不过来，谁有心情时间顾你？ QNv5CQ&
再说公司请你来是要你来做事的，你必需要为公司创造利润，不要指望公司能给你多少犯错机会和成熟的时间。老板再有钱，也不会养一公司的“小蜜”。 G(o6/
第十诫流俗 1W-kZ(e
无论新人进了小公司，还是老鸟做成了熟手，千万不能因此而自暴自弃，甘于流俗。要保持对于创意的新鲜感，要提起对好作品的兴奋度，要多反思案例……现在的这个中国社会讲究资历，但将来不一定讲资历。自己能够进步，以后就少发点愁。 %s5(''a.
设计师的“十诫”第一条： Oml /;p
不可抄袭他人之创意，不论有何前提； _5p]Arg?}&
Not to copy other's creative work, under no circumstances; Sht3\cJ8
第二条： 3RD+;^}q3
不可过分依赖电脑技术，切记，你是一名设计师，不是一名电脑修图员； f'7/Wj
Not to rely completely on computer technology, it is a tool only and cannot substitute your creativity. Remember, you are a designer, not a computer graphic editor; z,@R jaX
第三条： W>,D$
不可一直追随流行设计风格，现在流行的，必是马上过时的； f{\[+>
Be a creator and not a fashion-follower because a trendy style today would become an out-dated one tomorrow; <~svy)Cz
第四条： us<dw@P7{
各用10%的精力涉足十门设计学科，不如用100%的精力涉足于一门学科； WS1Y maV
Trying ten design fields simultaneously but badly is worst than concentrating on one field and master it; [s%uE+``S
第五条： O\@0o|NM
不可将自己都认为有问题的作品向公众发表； /CbM-jf
Be professional and not to release any art works that you don't like; u2U+uD@yA
第六条： =;?Maexp3$
不可因低价商业项目，而放低对作品的要求； "9y0]~
Not to lower the quality in view of low business value of an art work; T\7t#Z k
第七条： ,pdf$) XB
不可凭主观意识评价他人作品；不可人云亦云； 7|)K!
Not to criticize other's artwork merely on the ground of one's preferences nor just replicate comment from someone; `mN5sq
第八条： N'%l/
不可闭门造车；了解一些历史、哲学和人文，将对你的作品大有好处； Y1{*AV6ev6
Not to create artwork without any ground. Great works usually come from #ePtfRzJ
the understanding of the culture, history and philosophy; difAQ<`
第九条： OX{2@+f#
不论身份高低，须保持歉虚的态度； OkQtM nq
Keep yourself modest to people, no matter you are just a novice or a master; b5^-qc6X
第十条： A_|X54}w&
永远坚信：设计可以拯救你的国家，可以改变世界。 OH`|aqN
Always believe that design can save your country and change the world.