[室外教程]

自己翻译的关于室外表现的教程（1） [复制链接]

      我觉得这个教程能学到很多东西，尤其在植物表现上。所以没事的时候就翻译了前面的一半，有时间再把后面一部分补起。翻译的不好，还请见谅。 FXxN>\76.  
      下面是翻译的教程： $i -zMa  
   ILNXaJ'0a  
{F/q{c~]  
*cPN\Iu.W  
N|o>%)R  
m$)YYpX  
sc9]sIb  
场景概述 n}f3Vrl  
0xLkyt0  
这个场景由一圈小块的草地，位于中心的房子以及围绕其四周的树木组成。为了建立一个模拟的森林，树木之间必须很紧密，以至于你不能看穿它们。在每个相机视图，我增加，删除，移动树木和枝叶来使它达到我想要的作品效果。 YT][\x  
=m
7CJc
 
UYH|?Jw!N  
\_?yzgf  
整个场景 {({ R:!c  
80dSQ"y  
切成几块的草地 Un]DFu  
5VuCU  
   草地的建立实际上很简单，和大多数朋友一样，使用了置换。关键是你要有大量的置换细分（高的细分值）和一张好的noise贴图。我使用的是VRAY置换，设定的2D+mapping。amount （数量）值，控制叶子的长度，在不同的相机视图，（看起来）长度是不一样的-----近景短， GpScc'a7  
远景长。为了达到更好的效果，大多数情况下resolution（分辨率）设定3500左右。当然，这个 e#K rg
UG  
值取决于不同的场景，但是一般我设定高于2000的高数值。 }F~f&<GX6  
6Q?BwD+>  
                      草地置换设置 j)<;g(  
d~w}NK[(  
  当然，正如你所想象的，这会导致渲染时产生大量多边形，即使我在6G内存的机器上渲染也 O 0Vn";Q 4  
会内存不够。解决办法是把草地分成几个部分，这样，我就能只打开视图可见部分草地的置换。我给这部分草地加了一些高低起伏，这样看起来不规则一些。我这样做是为了给草地加 P)a("XnJ`  
上更多的细节，然后给它应用一个标准置换。 7YoofI  
  置换贴图用的是一张普通的noise贴图，你只需要适当的设置它，不要让它有任何明亮的白 ?T tQZ  
点，否则会使你的草地看起来像地毯一样。你需要权衡high和low值，以及设定适当的尺寸（SIZE）。我一般把它设定的尽可能的小。 ?ykVfO'  
   C3&17O6  
                            草地的起伏 Y:DNu9  
=>gyc;{2K<  
}|w=7^1z  
                                                  noise贴图设置 XLkL#&Ir  
RTdD]pE8Q  
    大多数树木是用+Onyx+Tree+制作的，有2颗是用插件Bionatics制作的，因为它可以做出非常详细的树叶。用Onyx+Tree+制作树木是非常简单，此外也能很容易的保存它的参数。难点就是树叶了。。如果我用SSS材质（更多的讲解请看材质章节），我就不能使用不透明贴图。所以我必须把树叶做成实体的。Onyx+Tree+不支持复杂的树叶，虽然在大多数情况下可以使用它默认的树叶，但是这个场景不能。我需要树叶有很好的形状而且具有体积。 *+_fP|cv  
C:|q'"F  
                                                    树皮的置换设置 WLg6-@kxXs  
\'\N"g`Fr  
     这就意味着我不能使用Onyx+Tree+的树叶。这个场景里，有作为背景的树，还有更丰富的作为前景和特写的树。背景树的叶子我几乎全部用的是Onyx+Tree默认的树叶。唯一一点就是我加了SHELL使它不想原来那样是一个平面，而是有体积的（为什么？你会在材质章节找到答案）。听起来挺简单的，其实不然。。。这些树有成千上万的树叶。这项操作是非常繁琐的，而且必须单独完成。我把所有树叶拆分开来使它们成为单独的物体。这样3DMAX才能给他们加上SHELL，（3DMAX程序）不至于死掉。然后我又把它们全部塌陷在一起。。。做细节更丰富的树会更难。。它们的树叶是被替换了的，我从Onyx里导入一样的树叶，然后用高面模型替换全部低面模型，删除分散的部分。 SX1Fyy6 w  
                                       23B^g  
                                                                                                  高面数的树叶 *IMF4x5M  
                                     mh!N^[=n  
                                                                                                     低面数的树叶 >#"jfjDuR
 
s+y'<88  
   Onyx+tree+和Bionatics+能做出非常棒的树干和树枝。它们能在上面给你任何需要的细节。但是，为了更美观，我需要在构图的重要位置有颗厚重的，细节更丰富的树。 S<2CG)K[  
   `JY>v io  
                                                   树皮 WwCK  K  
  树皮的细节是用VRAY置换添加的，我试着给所有树木添加置换，但是这不是一个好主意。因为这会占用大量的内存。我不得不只限定于给那些离镜头近的和一些大树干，树枝添加。那些细小的树枝没必要添加置换，否则会消耗大量的内存。使用置换应当很谨慎，除非你很清楚哪些物体在渲染中能从置换中得到很好的效果 最棒的就是插件在生成树木的时候，已经给树叶，树枝和树干分配好UV坐标！你可以很容易的给它贴上你自己选择的贴图以调节尺寸和方位。 当我把树木的模型做好后，我把它们全部转化成代理物体，然后我就能把任何类型的树木复制很多个做成一片森林了。和把整棵树转化成代理物体不同，我把所有类型的树分成2个代理物体------一个是树叶代理，一个是树干和树枝代理。这样做的目的是当我需要给树干加上VrayDispl时我可以用相同的模型树干代替代理树干。只需要给近景的树干加上displacement。你不能给代理物体使用VrayDispl。 c'TiWZP~  
WIH4Aw  
Pi"tQyw39$  
                         树木代理物体 )\I? EU8  
每颗大树有超过+1,000,000个多边形。这里有总计大约5颗大树，5颗小点的树和灌木。关于整个场景的面数我没有一个准确的数值，因为几乎所有的物体都是代理的。但是可以算出来大概有一千三百六十万个多边形。而且还不算渲染时草地和树干置换产生的面数。 N18diP[C  
P"~qio-  
\^;|S  
Jegx[*O>b  
好了，要上班了，晚上回去吧材质部分补完 mKf>6/s{c  

很不错

很不错的原创~~！ K1+4W=|  
本文来自: 中国汉化 | 中国专业汉化网站！http://www.shanse8.com/bbs B? aMX,1  
原文地址:http://www.shanse8.com/bbs/read-htm-tid-19759-fpage-2.html

嘻嘻嘻嘻嘻

是打发士大夫发热

请问二位请让我去而

很好 翻译的不错

金币

支持原创来的。

支持...