finalRender-Stage-1-R2.0专用建筑材质对照表 [复制链接]

black rubber \Y xG  
黑色橡胶 fb f&bJT  
AB=%yM7V*  
brushed metal _ $PeFE2  
拉丝金属 n'rq  
Q-)(s  
chrome c{'Z.mut  
鉻
HSud$(w  
jS,Pu%fR  
copper tFcQ.1  
铜 ->#wDL!6  
:F d1k Jm  
copper patternated Eq@sU?j  
铜（磨砂） {9J|\Zz3  
/5%'q~  
frosted glass f*@ :,4@  
磨砂玻璃 fq1w <e  
DN9x<
%/-  
frosted glass (physical) l="(Hp%b  
磨砂玻璃(物理) Z4z|B&  
ko.%@Y(=  
glass (physical) ZyDf@(z`  
玻璃(物理) uP7|#>1%  
Jv(E'"H  
glass (solid geometry) 'bv(T2d~~  
玻璃(实心厚玻璃) L9[m/(:y  
GDj_+G;tO\  
glass (thin geometry) ,:.8s>+i  
玻璃(单层薄玻璃) kPEU}Kv  
\#h=pz+jb  
glazed ceramic 9<Zm}PE32  
陶瓷 ?`*`A9@  
PHsM)V+  
glazed ceramic tiles }WQ:Rmi  
釉面瓷砖 ]~WIGl"g  
)sEAPIka  
glossy finish a.<!>o<t:  
光滑表面  GwD"j]  
t5p#g<$  
glossy plastic 4.&et()}  
光滑塑料 ku
5g`ho  
T/7[hj  
glossy varnished wood ,wra f#UdP  
亮光清漆木头 Ks7k
aX  
iQaFR@  
grey rubber 7W#9
ki1  
灰色橡胶 U#_rcu  
~oBSf+N  
leather (black) &-Zg0T&tZ  
皮革(黑色) k@R)_,2HH  
)%OV|\5#  
leather (red) .!t'&eV  
皮革(红色) 58My6(5y  
dkf?lmC+M  
masonry V#6`PD6  
石器 #/1,Cv yj  
p.1|bXY`  
matte finish D &wm7,  
无光表面 C`x>)wm:  
vexQP}N0  
matte plastic *$_<| g)9  
无光塑料 zn3i2MWS  
p<6pmW3  
pearl finish )f'cy@b  
珠光表面 ]0dp^%  
4aZsz,=  
polished concrete f.'o4HSj  
光滑水泥 q@u$I'`Bs  
nS'0i&<{1  
rough concrete F1|4([-<]  
粗糙水泥 $K8ZxH1z@  
XUUS N  
satin varnished wood 1p9f& w  
哑光油漆木头 !OWV* v2  
u8
N+ht@  
satined metal -F|(Y1OE  
磨砂金属 wTIOCj  
UwdcU^xt9  
translucent plastic light blur on transparency (thin) =`vUWO
Nn  
清透塑料 {?BxVDD07  
N9:xtrJ]_J  
translucent plastic strong blur opalesc effect (thin) ga~rllm;i  
半透明塑料 @oug^]a  
$N5}N\C:a  
water surface (no refraction) kV6T#RVob  
水面(无折射)

頂頂。。

引用第0楼ernesto于2007-07-30 14:29发表的 finalRender-Stage-1-R2.0专用建筑材质对照表 : K%c ATA3  
black rubber jqGo-C~  
黑色橡胶
brushed metal ?gR\A8:8  
拉丝金属 Ef`5fgp? S  
.......

!UBDx$]^  
翻译有错误啊，比如下面的 L_gsG|xX  
loC5o|Wh  
water surface (no refraction) a0?iR5\  
水面(无反射) Q
Bfhyo_  
[)H,zpl  
应该是 水面（无折射） 啊，其它的我还没有仔细看，希望LZ再检查检查，支持你。。。

先 顶一下

不好意思，水面的那个搞错了，现在已经超过了编辑期限，大家可以把它加到晴窗词库里面，用FR的时候方便一些，希望能提供一点帮助

来了支持，谢谢啊

谢谢啊

不错 

呵呵不错呀

顶一下