finalRender-Stage-1-R2.0专用建筑材质对照表 [复制链接]

black rubber g.v)qB  
黑色橡胶 D{&0r.2F  
6B)3SC  
brushed metal [b:$sR;  
拉丝金属 q
W57h8M  
3@ a  
chrome VZ?"yUZ Id  
鉻 03ol!|X"9  
1]HEwTT/1_  
copper olNgtSX  
铜 J`U\3:b`SP  
~{,U%B  
copper patternated gC81ICM  
铜（磨砂） {{b&l!  

 (f DA  
frosted glass j9zK=eG  
磨砂玻璃 *B7+rd  
<eU28M?\  
frosted glass (physical) <qD/ #$  
磨砂玻璃(物理) ?Z-(SC  
aa8xo5tIp  
glass (physical) T+z]ztO  
玻璃(物理) xOCHP|?  
D9H(kk  
glass (solid geometry) Z:3N*YkL  
玻璃(实心厚玻璃) vn"2"hPF|  
K31G>k@  
glass (thin geometry) v?zA86d_  
玻璃(单层薄玻璃) 8X=cGYC#  
5y7rY!]Bf  
glazed ceramic -.A%c(|Q  
陶瓷 }Z T{  
7;dTQ.%n  
glazed ceramic tiles -lHSojq~H  
釉面瓷砖  ,lX5-1H  
DA)+)PhY7K  
glossy finish < aeBhg%  
光滑表面 :USN`"  
K;jV"R<9  
glossy plastic (9:MIP  
光滑塑料 yM$@*od  
;xFx%^M}br  
glossy varnished wood vK2sj1Hzr  
亮光清漆木头 Ed[ tmaEuV  
4Q2=\-KFj  
grey rubber 3xS+Pu\)  
灰色橡胶 ^VsX9  
z-<091,  
leather (black)
&YQ
 
皮革(黑色) y]
|Hrx  
lej-,HX  
leather (red) qEvHrsw},  
皮革(红色) *a_U2}N
 
8:9m< ^4S(  
masonry F?!P7 zW  
石器 GT$.#};u  
6H+'ezM  
matte finish p=F!)TnJN  
无光表面 A-5xgp,  
A*d Pw.  
matte plastic Dq=&K,5;  
无光塑料 ><<(6  
P2y`d9,Q  
pearl finish ^L}ICm_#  
珠光表面 MBy0Ky  
<(YE_<F*  
polished concrete c6v@6jzx0Y  
光滑水泥 Y j[M>v  
x`7Ch3`4}  
rough concrete 'p%aHK{  
粗糙水泥 w'Y(doY,  
--S1p0  
satin varnished wood zL8Z8eh">  
哑光油漆木头 Y-Iu&H+\  
/l.:GH36f  
satined metal TJYup%q  
磨砂金属 `'W/uCpl  
}I}/e v  
translucent plastic light blur on transparency (thin) _#\e5bE=Z  
清透塑料 + 6noQYe  
'iY~F0U  
translucent plastic strong blur opalesc effect (thin) >m$jJlAv8  
半透明塑料 Q,ezAE  
Sb4^* $uz  
water surface (no refraction) %IA1Y>`  
水面(无折射)

頂頂。。

引用第0楼ernesto于2007-07-30 14:29发表的 finalRender-Stage-1-R2.0专用建筑材质对照表 : XR<g~&h  
black rubber TtWzjt  
黑色橡胶
brushed metal 7$Wbf4  
拉丝金属 <Mj{pN3  
.......

ugj I$u  
翻译有错误啊，比如下面的 <EE^ KR96  
2dB]Lw@s  
water surface (no refraction) eHIcfp@&  
水面(无反射) <gFisc/#r  
'6g-]rE[  
应该是 水面（无折射） 啊，其它的我还没有仔细看，希望LZ再检查检查，支持你。。。

先 顶一下

不好意思，水面的那个搞错了，现在已经超过了编辑期限，大家可以把它加到晴窗词库里面，用FR的时候方便一些，希望能提供一点帮助

来了支持，谢谢啊

谢谢啊

不错 

呵呵不错呀

顶一下