finalRender-Stage-1-R2.0专用建筑材质对照表 [复制链接]

black rubber iFDQnt [t  
黑色橡胶 HmiwpI  
c,-< 4e  
brushed metal LS_QoS  
拉丝金属 6Q>w\@lF  
Ln: y|t  
chrome Xgl>kJy<#  
鉻  C[Fh^  
lWdE^-  
copper F 4hEfO3  
铜 V{*9fB#4L  
Gah e-%J  
copper patternated C/w;g3  
铜（磨砂） yQW\0&a$  

FStfGN  
frosted glass 6`s[PKP.  
磨砂玻璃 R'3i
{ 1  
AsLAm#zq  
frosted glass (physical) g
sR"d@!  
磨砂玻璃(物理) 6lhVwgy3A  
Fivv#4YO  
glass (physical) V*AG0@&!  
玻璃(物理) }cP3i  
w_-{$8|  
glass (solid geometry)
/yOd]N;$  
玻璃(实心厚玻璃) KW09qar  
%mq]M  
glass (thin geometry) OUs2)H61  
玻璃(单层薄玻璃) qmK!d<4  
@NVq .z  
glazed ceramic )O}x&@
Q  
陶瓷 +<iw
|vr  
FCIT+8K  
glazed ceramic tiles 8Yj(/S3y  
釉面瓷砖 1xx-}AIH#  
MAR;k?d  
glossy finish Y,0O&'>  
光滑表面 $<yb~z7J  
CSD8?k]2  
glossy plastic >N*QK6"=|  
光滑塑料 <oR Nd3d  
]vlQNd?  
glossy varnished wood J%}}(G~  
亮光清漆木头 }R J2\CP  
plp).Gq  
grey rubber =GLsoc-b  
灰色橡胶 H\ NO4
=  
T? =jKLPC  
leather (black) .
"H5.'  
皮革(黑色) Nl(Aa5:!  
fCTjTlh  
leather (red) *EDzj&  
皮革(红色) vF*H5\ m<a  
n,fUoS  
masonry .Oim7JQ8  
石器 @5kN L~2  
Qs4Jl;Y_  
matte finish L6',s4  
无光表面 !IT']kA  
)~WxNn3rx  
matte plastic  m>a6,#I  
无光塑料 b@,w/Uw[*  
)+ S"`  
pearl finish
6g<JPc  
珠光表面 9WHkw@<R+  
B-Fu/
n  
polished concrete D3MuP p-v  
光滑水泥 `33+OW  
/(vT49(]  
rough concrete Fnr*.k  
粗糙水泥 T0Y=g
n  
;)UZT^f`)K  
satin varnished wood RN!oflb  
哑光油漆木头 EjvxfqPv  
-6Cxz./#yS  
satined metal R1?g6. Mq  
磨砂金属 ptrLnJ|%  
{Uu7@1@n  
translucent plastic light blur on transparency (thin)
r?V\X7` +  
清透塑料 Z+Z`J; ,  
dZv-lMYBE  
translucent plastic strong blur opalesc effect (thin) 'ApWYt  
半透明塑料 4l[f}Z  
O{LWQ"@y  
water surface (no refraction) %
-H  
水面(无折射)

頂頂。。

引用第0楼ernesto于2007-07-30 14:29发表的 finalRender-Stage-1-R2.0专用建筑材质对照表 : .dsB\C  
black rubber L
T#EYnG  
黑色橡胶
brushed metal yRR[M@Y  
拉丝金属 ,WBKN)%u  
.......

^p~QHS/  
翻译有错误啊，比如下面的 05Q4$P  
*|ef#-|D  
water surface (no refraction) ^% L;FGaA  
水面(无反射) |G/U%?`  
Fj46~#ZZ  
应该是 水面（无折射） 啊，其它的我还没有仔细看，希望LZ再检查检查，支持你。。。

先 顶一下

不好意思，水面的那个搞错了，现在已经超过了编辑期限，大家可以把它加到晴窗词库里面，用FR的时候方便一些，希望能提供一点帮助

来了支持，谢谢啊

谢谢啊

不错 

呵呵不错呀

顶一下