finalRender-Stage-1-R2.0专用建筑材质对照表 [复制链接]

black rubber @`+\v
mfD  
黑色橡胶 3QKBuo  
bf=\ED^  
brushed metal a!4p$pR  
拉丝金属 \!jz1`]&{  
>);M\,1\I  
chrome K@
DFu5  
鉻 )(
yaX  
,SIGfd  
copper O(-6Zqk8Q  
铜 h+!R)q8M  
8-H:5E 4Y  
copper patternated a
%a0/!U[  
铜（磨砂） AB0}6g^O  
8[t*VIXI  
frosted glass )mI>2<Z!  
磨砂玻璃 eJn_gKWb  
=d<~
:!)  
frosted glass (physical) b&QI#w  
磨砂玻璃(物理) \+/ciPzA-  
9An\uH)mL  
glass (physical) [AIqKyIr  
玻璃(物理) 2*cc26o  
t5i58@{~  
glass (solid geometry) +>2.O2)%q  
玻璃(实心厚玻璃) ~Al3Dv9x  
,Csjb1  
glass (thin geometry) yt,Ky8y1  
玻璃(单层薄玻璃) E;'{qp  
aR@+Qf  
glazed ceramic 3m-g-  
陶瓷 Oi$1maxT  
umAO&S.+M  
glazed ceramic tiles ?|}qT05  
釉面瓷砖 Zy?!;`c*{  
rFm?Bu  
glossy finish M$>Nd6,@N  
光滑表面 hcYqiM@8>  
{-]K!tWda  
glossy plastic
R3
piI&u  
光滑塑料 55] MRv  
"WXUz  
glossy varnished wood /n$R-Q  
亮光清漆木头 _F4=+dT|  
M_cm,|FF  
grey rubber Q[H4l({E  
灰色橡胶 10r!p:D  
j b'M  
leather (black) 3|)cT1ej  
皮革(黑色) Kg /,  
If'N0^'W  
leather (red) :8N by$#V  
皮革(红色) ]z=dRq  
P9S)7&+DL  
masonry XI`s M~'  
石器 &Akw V-  
KMl3`+i  
matte finish c3<H272\  
无光表面 5dX0C  
LCHw.  
matte plastic q"f7$  
无光塑料 $0~1;@`rQ6  
u2I@ fH/  
pearl finish !SLfAFcS  
珠光表面 &,,:pL[  
C8(0|XX  
polished concrete {9Q**U`w  
光滑水泥 uFvR(LDb&g  
%h
z5)  
rough concrete YWk+}y}^d  
粗糙水泥 .^ba*qb`{  
6mxzE3?G  
satin varnished wood 9R[PpE''  
哑光油漆木头 ArT@BqWd  
}+)q/]%  
satined metal %9L+ Q1o  
磨砂金属 _]0<G8|Rv  
O6\c1ha  
translucent plastic light blur on transparency (thin) vI"BNC*Q1  
清透塑料 TCkMJs?  
gL7rX aj  
translucent plastic strong blur opalesc effect (thin) eyn-bw  
半透明塑料 $h >rs  
kJCeQK:W  
water surface (no refraction) 
}E&:  
水面(无折射)

頂頂。。

引用第0楼ernesto于2007-07-30 14:29发表的 finalRender-Stage-1-R2.0专用建筑材质对照表 : tevQW  
black rubber ?yp0$r/  
黑色橡胶
brushed metal 27>a#vCT  
拉丝金属 gv9=quG  
.......

6yI}1g  
翻译有错误啊，比如下面的 H>.B99vp  
W<NmsG})_g  
water surface (no refraction) L~dC(J)@ZI  
水面(无反射) &8sV o@Pa  

&EovZ@u  
应该是 水面（无折射） 啊，其它的我还没有仔细看，希望LZ再检查检查，支持你。。。

先 顶一下

不好意思，水面的那个搞错了，现在已经超过了编辑期限，大家可以把它加到晴窗词库里面，用FR的时候方便一些，希望能提供一点帮助

来了支持，谢谢啊

谢谢啊

不错 

呵呵不错呀

顶一下